أخبار عاجلة

حضارة “الفلاش” ضمن المشاركة اليونانية بمعرض القاهرة الدولى للكتاب

كشفت صحيفة greekreporter اليونانية، أن اليونان، ضيف شرف معرض الكتاب الدولى بالقاهرة في دورته الـ53، ستشارك بعدة أنشطة وإصدارات خاصة، أبرزها الكتيبات المترجمة عن حضارة “الفلاش” اليونانية القديمة لأول مرة.
و”الفلاش” هم مجموعة من اليونانيين يتحدثون لغة تسمى “الفلاشيكا” أو الأرومانية، لديهم ثقافتهم وتقاليدهم المميزة داخل اليونان، ويمكن العثور على أعضاء هذه المجموعة، التي يبلغ عدد أفرادها الآن حوالي 250.000 فرد، في العديد من البلدان في البلقان، بما في ذلك اليونان ومقدونيا الشمالية وصربيا وألبانيا وبلغاريا ورومانيا.

يعيش معظم سكان الفلاش في اليونان اليوم في شمال البلاد، خاصة في سلسلة جبال بيندوس وحولها، ومصطلح “فلاش” في اليونان جاء أيضًا لوصف الرعاة و “سكان الريف” بشكل عام ، وله دلالات مهينة مؤسفة.
وتم تحديد عائلة الفلاش لأول مرة كمجموعة منفصلة في القرن الحادي عشر من قبل المؤرخ اليوناني البيزنطي جورج كيدرينوس.
ولغة الفلاش، الأرومانية، لها صلات باللاتينية vulgate المستخدمة في جميع أنحاء البلقان خلال الفترة الرومانية.
وعلى الرغم من أنها تحتوي على كلمات مستعارة من اليونانية والتركية وعدد من اللغات السلافية ، إلا أن جذورها بالكامل في اللاتينية.


في عهد العثمانيين ، كان الفلاش يُعتبرون يونانيين ، أو “رم” لأنهم كانوا مسيحيين أرثوذكس، نظرًا لأن اليونانية كانت اللغة المشتركة في البلقان في ذلك الوقت ، خاصة في مسائل التجارة والتعليم.
فقد تحدث العديد من الفلاشيين اليونانية وأصبحوا أكثر هيلينًا ، واختاروا الاستقرار في القرى والبلدات بدلاً من مواصلة أسلوب حياتهم الرعوي المهاجر.
في القرن التاسع عشر بدأ تمييز المجموعة عن المسيحيين الآخرين في البلقان، عندما بدأت الإمبراطورية العثمانية في الانهيار، بدأت تتشكل دول قومية محددة، ووقع الفلاش بين العديد من البلدان المختلفة. يعود سبب انتشار الفلاش في العديد من دول البلقان إلى هذه الهجرة.
بعد تشكيل الدولة اليونانية في أوائل القرن التاسع عشر.
انقسمت مجموعات الفلاش في البلاد إلى فصيلين – تلك التي ترتبط ارتباطًا وثيقًا برومانيا، وأخرى مرتبطة باليونان، لكن هذه الفصائل تلاشت بمرور الوقت، والآن يرى الفلاش أنفسهم على أنهم يونانيون.

تعرف على منافذ البيع