أخبار عاجلة

أرشيف الوسم : العلاقات الثقافية

حوار مع طارق إمام والعلاقات الثقافية بين روسيا وأوكرانيا في جريدة «القاهرة» غدا

تصدر جريدة «القاهرة» التابعة لوزارة الثقافة، ورئيس مجلس إدارتها الدكتور هيثم الحاج علي رئيس الهيئة المصرية العامة للكتاب، عددها الأول، تحت رئاسة تحرير الكاتب الصحفي زين العابدين خيري شلبي، غدا الثلاثاء. يتضمن العدد مجموعة من الموضوعات الثقافية والفنية، منها حوار مع الروائي طارق إمام الذي وصلت روايته «ماكيت القاهرة» للقائمة …

أكمل القراءة »

“خريجى الجامعات الروسية” تكرم أنور ابراهيم الجسر الذهبى للثقافة الروسية

نظمت الجمعية المصرية لخريجى الجامعات الروسية والسوفيتية لقاءاً مفتوحاً مع د.”أنور ابراهيم” رئيس قطاع العلاقات الثقافية الخارجية الأسبق، والمشرف على مشروع سلسلة تصدرها الهيئة العامة لقصور الثقافة لإعادة إصدار الأدب الكلاسيكى الروسى بأسعار مخفضة. يأتى اللقاء الذى تم بمقر البيت الروسى بالقاهرة، فى اطار مشروع الجمعية للتعريف بالرواد من الخريجين …

أكمل القراءة »

وزيرا الثقافة والسياحة يشاركان الآلاف الاحتفال الشعبي بختام مهرجان أسوان للثقافة والفنون

شهد الدكتور خالد العناني وزير السياحة والآثار والفنانة الدكتورة إيناس عبد الدايم وزيرة الثقافة واللواء أشرف عطية محافظ أسوان الاحتفال الشعبي بمنطقة السوق بمناسبة ختام فعاليات مهرجان اسوان الدولي التاسع للثقافة والفنون.. والذي يتواكب مع الاحتفال بتعامد الشمس على وجه رمسيس الثانى بمعبد ابو سيمبل وذلك بحضور الفنان هشام عطوة …

أكمل القراءة »

الفلوجة الفلسطينية تشعل حماس جمهور مهرجان أسوان للثقافة والفنون

قدمت فرقة الفلوجة الفلسطينية بجمعية منشية النوبة مجموعة من الاستعراضات الفنية، ضمن فعاليات مهرجان أسوان الدولى التاسع للثقافة والفنون، والذى يختتم فعالياته باحتفال فنى بتعامد الشمس على وجه تمثال الملك رمسيس الثانى يومك 22 من فبراير الحالي. وكان من بين عروض الفرقة: “انا دمى فلسطينى، جينالك يافلسطين، فلسطين انتى الروح”، …

أكمل القراءة »

18 فرقة عربية وأجنبية فى مهرجان أسوان الدولى للثقافة والفنون

تطلق وزارة الثقافة برئاسة أ. د. إيناس عبد الدايم فعاليات مهرجان أسوان الدولى للثقافة والفنون فى دورته التاسعة، والذى تقيمه الهيئة العامة لقصور الثقافة برئاسة المخرج هشام عطوة، بالتعاون مع قطاع العلاقات الثقافية الخارجية برئاسة صبرى سعيد، والبيت الفنى للفنون الشعبية والإستعراضية برئاسة عادل عبده، وهيئة التنشيط السياحى برئاسة عمرو …

أكمل القراءة »

نائب أمين عام منظمة الإيسسكو: نحن بحاجة إلى إعادة النظر في مفهوم الثقافة

كتبت – سمية أحمد استضافت قاعة ضيف الشرف بمعرض القاهرة الدولي للكتاب في دورته الـ 53، أمس الاثنين، ضمن برنامج المحور الخارجي ندوة «المؤسسات الرسمية ودعم الثقافة» وذلك بحضور الدكتور أحمد بهي الدين العساسي نائب رئيس الهيئة المصرية العامة للكتاب، والدكتور محمد زين العابدين نائب أمين عام منظمة الايسسسكو و …

أكمل القراءة »

محي مطاوع: مصر أقرب لليونان من أوروبا ذاتها.. وعلينا مواجهة «المضللين»

كتبت – نادية البنا قال الدكتور محي مطاوع، عميد كلية الألسن الأسبق والمترجم عن اليونانية، إن أوروبا لا تستحق أن تنتمي إليها اليونان، وما أساء لليونان أنها انضمت إلى أوروبا، وما أساء للترجمة عن اليونانية هو ترجمتها من لغة وسيطة وهي الإنجليزية ثم العربية، لما يحدثه ذلك من خلل في …

أكمل القراءة »

طارق رضوان: الإبداعات اليونانية غنية.. والترجمة تدعم السلام العالمي

كتبت – نادية البنا قال الدكتور طارق رضوان، أستاذ الترجمة بجامعة الأزهر، إن عملية الجمع بين مصر واليونان الماضي والحاضر والمستقبل، عبر الحديث عن الترجمة؛ هو انعكاس بكل المقاييس لقضية العلاقات اليونانية المصرية منذ وقت بعيد، يمكن أن نرجعها إلى الألفية الأولى أو الثانية أو ما قبل الميلاد. وأضاف خلال …

أكمل القراءة »

بيرسا كوموتسي: طه حسين سبب تعليم اليونانية في مصر

كتبت – نادية البنا قالت الروائية والمترجمة بيرسا كوموتسي: إن عميد الأدب العربي طه حسين؛ كان سببا لتعلم اللغة اليونانية في مصر، ولذلك نقدره بشكل كبير. جاء ذلك خلال كلمتها في ندوة لمناقشة «العلاقات الثقافية والترجمة المشتركة بين اليونان ومصر»، بحضور دكتور طارق رضوان أستاذ ترجمة بجامعة الأزهر، دكتور محيي …

أكمل القراءة »

مناقشة كتاب «العلاقات الثقافية والترجمية المشتركة بين مصر واليونان» غدًا

كتبت – أميرة دكروري تستقبل قاعة ضيف الشرف ندوة لمناقشة كتاب «العلاقات الثقافية والترجمية المشتركة بين مصر واليونان»، وذلك في تمام الثانية مساء غدًا الإثنين الموافق 31 يناير الجاري. يشارك في الندوة كل من دكتور طارق رضوان، ودكتور محيي الدين مطاوع، واليوناني يورجيوس كوكوريليس، ويديرها خالد رؤوف. يذكر أن فعاليات …

أكمل القراءة »

جاريليدس: حيثما التقى يوناني ومصري.. صارا صديقين

كتبت – نادية البنا استقبلت قاعة ضيف الشرف بمركز مصر للمعارض والمؤتمرات ندوة لمناقشة «دور اليونانيين في إنشاء مصر الحديثة»، ضمن فعاليات اليوم الأول للنشاط الثقافي للدورة الـ53 لمعرض القاهرة الدولي للكتاب، بحضور سفير اليونان نيكولاس جاريليدس وأستاذ التاريخ بجامعة اليونان، ألكسندر كيترويف، ونائب رئيس المؤسسة اليونانية للثقافة نيكولا كوكيز، …

أكمل القراءة »

مدير المؤسسة الثقافية اليونانية: أدباؤنا سيجذبون المترجمين

كتبت- نادية البنا قال مدير المؤسسة الثقافية اليونانية نيكولا كوكيز، إن: «هناك أدباء شباب يكتبون في الأدب اليوناني المعاصر لديهم أعمال متميزة، واعتقد أن أصدقائنا المصريين المحبين للقراءة والمترجمين سيعجبون بإبداعهم». وأضاف «كوكيز» خلال مشاركته في ندوة «الترجمة أداة للدبلوماسية الثقافية»، بقاعة ضيف الشرف ضمن فعاليات الدورة الـ 53 لمعرض …

أكمل القراءة »

جناح «القومي للإعاقة» يستقبل وزير الثقافة العراقي

كتب- محمد خضير استقبل جناح المجلس القومي للأشخاص ذوي الإعاقة بمعرض القاهرة الدولي للكتاب في دورته الـ 53، الدكتور حسن ناظم، وزير الثقافة والسياحة والآثار بجمهورية العراق الشقيقة. واستمع الوزير والوفد المرافق له إلى شرح واف لدور المجلس وآليات التعاون المشتركة، التي يمكن أن تكون مستقبلا بين وزارة الثقافة والسياحة …

أكمل القراءة »

سفير اليونان: التاريخ دائرة تتبادل بها الأحداث ونحاول العناية بما حققته الجالية في مصر

كتبت- نادية البنا قال سفير اليونان نيكولاس جاريليدس: إن حرية التنقلات بين الدول ورصد الأحداث تذكرني بقصة شهيرة، عندما زار شخص صيني فرنسا؛ وسأله الفرنسيين عن وجه نظره بالثورة الفرنسية، فقال لهم: «هذا وقت مبكر جدا للحديث عن الثورة الفرنسية»، وذلك كان بعد مرور 100 عام عليها، لذلك أقول إنه …

أكمل القراءة »

وزيرة الثقافة ونظيرها العراقي يبحثان دعم التعاون الثقافي بين البلدين

كتب – محمد خضير التقت الفنانة الدكتورة إيناس عبد الدايم، وزير الثقافة، الدكتور حسن ناظم وزير الثقافة والسياحة والآثار العراقي، لبحث سبل تكثيف التعاون الفكري والفني بين البلدين، وذلك عقب افتتاح الدورة 53 من معرض القاهرة الدولي للكتاب بمركز مصر للمعارض والمؤتمرات الدولية بالتجمع الخامس. وأكدت الدكتورة إيناس عبد الدايم، …

أكمل القراءة »

المترجمة اليونانية بيرسا كوموتسي: لنا في مصر وطن ثانٍ وأهل ولغة وثقافة وتاريخ

كوموتسي: الضيافة والكرم والمزاج الودود سمات مشتركة بين الشعبين.. واخترت الكتابة لإحياء العلاقات الجميلة بين البلدين مصطفى الفقي: العلاقات المصرية اليونانية وثيقة ولا تزال آثارها باقية وممتدة كتبت – سحر عزازى علاقات ممتدة منذ القدم جمعت بين مصر واليونان، تطورت عبر الزمن في مختلف المجالات، وبخاصة العلاقات الثقافية والإنسانية التي …

أكمل القراءة »

وزيرتا ثقافة مصر وتونس تشهدان الليلة المصرية بأيام قرطاج المسرحية

كرمت الفنانة الدكتورة إيناس عبد الدايم وزيرة الثقافة والدكتورة حياة قطاط القرمازي وزيرة الشؤون الثقافية التونسية، سيدة المسرح العربي سميحة أيوب، والفنان الكبير أحمد بدير. وذلك في حضور الوزيرة نادية عكاشة مدير الديوان الرئاسي التونسي، وإيهاب فهمي سفير مصر بتونس، وعدد من السفراء العرب والأجانب، والمخرج خالد جلال رئيس قطاع …

أكمل القراءة »

برعاية وزيرة الثقافة.. 60 فنانًا فى معرض “روسيا بألوان مصرية”

افتتح مراد جاتين مدير المراكز الثقافية الروسية فى مصر، اليوم الأحد، معرض “روسيا بألوان مصرية”. حضر الافتتاح حسن وصفى مدير التشكيليين بالإسكندرية، ولجنة تحكيم المعرض برئاسة الفنان إبراهيم غزالة وعضوية الفنان أحمد بيومى، والفنانتان الروسيتان سفيتلانا عياد و آنا مينشيكوفا، وشريف جاد مدير النشاط الثقافى بالمركز. من جانبه صرح “جاتين” …

أكمل القراءة »