أخبار عاجلة

أرشيف الوسم : الهيئة العامة السورية للكتاب

الـرَّسّـامان.. رواية جديدة عن المقاتلين والدفاع المقدس

صدر حديثا عن الهيئة العامة السورية للكتاب، رواية جديدة بعنوان “الـرَّسّـامان”، للمؤلف داريوش عابدي، وترجمة الدكتورة ندى حسّون، وذلك ضمن المشروع الوطني للترجمة. تتناول الرواية موضوع الدفاع المقدس برؤية جديدة ولغة حميمة سهلة، وتركّز على المقاتلين الذين يستمدون القوة من أرواحهم بعد الحرب على الرغم من المشقات الجسمانية كلها، وفي …

أكمل القراءة »

الحطاب الفقير.. قصة جديدة للأطفال عن الهيئة السورية

صدر حديثا عن الهيئة العامة السورية للكتاب، قصة جديدة للأطفال بعنوان “الحطاب الفقير”، تأليف جود أبو سمرة، ورسوم محمد درويش، ضمن سلسلة “أطفالنا.. أطفال مبدعون” التي تصدرها الهيئة، والتى تشارك بها فى معرض القاهرة الدولى للكتاب . ومن أجواء القصة نقرأ: عاش حطاب في قرية صغيرة، كان فقيرا إلى درجة …

أكمل القراءة »

“فن”.. نص مسرحي فى كتاب جديد للمبدعة ياسمينة رضا

صدر حديثا عن الهيئة العامة السورية للكتاب، مسرحية جديدة بعنوان “فن”، للكاتبة ياسمينة رضا، وترجمة الدكتور مازن المغربي، وذلك ضمن “المشروع الوطني للترجمة” الذي تصدره الهيئة. تقع المسرحية في 111 صفحة من القطع المتوسط، ومن أجواء النص تقول المؤلفة: لعل المسرح أكثر الفنون التصاقا بالحياة ومشكلاتها وقيمها، تعمل فيه جهات …

أكمل القراءة »

الخيبة والإبداع فى حياة اعتدال رافع.. كتاب جديد لجمهور المعرض

صدر حديثا عن الهيئة العامة السورية للكتاب، كتاب جديد بعنوان “اعتدال رافع وإبداع الوجع” للدكتورة ماجدة حمود، يشارك فى معرض القاهرة الدولى للكتاب . يقع الكتاب في 208 صفحة من القطع الكبير، ومن أجواء الكتاب تقول المؤلفة: “زرعت الحياة في طريق اعتدال رافع أشواك الخيبة والوجع، هاجمها القهر؛ ليمنع عنها …

أكمل القراءة »

كلمات الجمال.. إضاءات سعد الدين كليب لمعانى الكلمات ومدلولاتها

صدر حديثا عن الهيئة العامة السورية للكتاب ضمن سلسلة “قضايا لغوية” احدث إصدارات الكاتب الدكتور سعد الدين كليب بعنوان “كلمات الجمال” . يخاطب الدكتور سعد الدين كليب في إصداره الجديد “كلمات الجمال” القارئ العام أكثر من المتخصص لذلك لجأ إلى أسلوب مختلف عن كتبه السابقة لجهة اللغة والأسلوب والمنهجية والخطاب. …

أكمل القراءة »

مدخل إلى مجاورات الأدب.. كتاب يرصد الاختلافات بين الأدب ومجاوراته

صدر حديثا عن الهيئة العامة السورية للكتاب، كتاب “مدخل إلى مجاورات الأدب”، من تأليف دانيال كوينياس، وترجمة الدكتور وائل بركات، وذلك ضمن المشروع الوطني للترجمة، الذي تصدره الهيئة. يقع الكتاب في 240 صفحة من القطع الكبير، ومن أجواء الكتاب يقول المترجم: ربما لم يكن يخطر في بال القارئ العربي أن …

أكمل القراءة »

الجزء الرابع من رواية “البؤساء” فى نسخة حديثة عن الهيئة السورية للكتاب

صدر حديثا عن الهيئة العامة السورية للكتاب، الجزء الرابع من رواية “البؤساء”، للروائي والكاتب المسرحي الفرنسي فيكتور هوجو، ترجمة زيادة العوده، وذلك ضمن المشروع الوطني للترجمة في الرواية العالمية، الذي تصدره الهيئة. يقع الجزء الرابع من الرواية في 591 صفحة من القطع الكبير، وقد أنهى “هوجو” في أثناء سنوات النفي، …

أكمل القراءة »

“البوح المسمري”.. مجموعة قصصية للشاعر إدجار آلان بو عن الهيئة السورية

صدر حديثا عن الهيئة العامة السورية للكتاب، المجموعة القصصية الجديدة “البوح المسمري” للشاعر الأمريكي إدجار آلان بو، وترجمها من الإنجليزية إلى العربية المترجم حسين شلبي، وذلك ضمن سلسلة “أدب الخيال العلمي” التي تصدرها الهيئة. تقع المجموعة في 91 صفحة من القطع المتوسط، ومن أجواء المجموعة يقول المترجم: كانت أعنف مراحل …

أكمل القراءة »

جان ألكسان .. كتاب ضمن سلسلة “أعلام ومبدعون” عن الهيئة السورية للكتاب

صدر حديثا عن الهيئة العامة السورية للكتاب، كتيب جديد بعنوان “جان ألكسان”، للكاتبة هناء أبو أسعد، وذلك ضمن سلسلة “أعلام ومبدعون”، التي تصدرها الهيئة. يقع الكتاب في 63 صفحة من القطع المتوسط، وكانت الهيئة العامة السورية للكتاب قد نشرته مسبقا بصيغة إلكترونية. جان ألكسان روائي ومسرحي وصحفي سوري، وهب نفسه …

أكمل القراءة »

هيئة الكتاب السورية تصدر ترجمة الأجزاء الثلاثة لرواية “البوساء”

صدر حديثًا عن الهيئة العامة السورية للكتاب، الجزء الثالث من “البؤساء” رائعة الكاتب الفرنسي فيكتور هوجو، من ترجمة زياد العودة، ويقع الكتاب في 574 صفحة وصدر الجزءين السابقين في 2019 و2020، وهذه هي الترجمة الدقيقة والكاملة للرواية العظيمة التي شغف بها القراء عبر العصور.   وتعد من أشهر روايات القرن …

أكمل القراءة »