أخبار عاجلة

أرشيف الوسم : جيل جديد

خالد رؤوف: الترجمة عن لغات وسيطة «خيانة للنص»

كتبت – نادية البنا قال الدكتور خالد رؤوف، المترجم المعروف، المنسق العام للمؤسسة الثقافية اليونانية، إن الترجمة هي إعادة إنتاج للتجربة الإبداعية للكاتب في لغة جديدة، فالمترجم لا ينقل كلمات من لغة للغة فقط، ولكنه ينقل ثقافة كاملة، وهذا يدفعنا لفكرة تكوين المترجم، فهو لا يكف عن البحث والقراءة، فكل …

أكمل القراءة »

عشريناتي.. عدد مميز لمجلة “فنون” عن نجاحات جيل جديد

صدر عن الهيئة المصرية العامة للكتاب برئاسة الدكتور هيثم الحاج علي، العدد الواحد والأربعون من مجلة “فنون” برئاسة تحرير الدكتور حاتم حافظ. نائب رئيس تحرير المجلة باسم صادق، ومدير التحرير مصطفى طاهر، وسكرتيرا التحرير رامز عماد ونبيلة عبد الله، والمدير الفني أحمد سعيد ومساعده السيد عبد النبي، والمصحح اللغوي عمرو …

أكمل القراءة »